Foglio condiviso

• A catalogue Digital Scholarly Editions, di Patrick Sahle

• Catalogue Digital Editions, di Greta Franzini

• Vincent van Gogh The Letters http://vangoghletters.org

• Burckhardt Source http://burckhardtsource.org/

• The Shelley-Godwin Archive http://shelleygodwinarchive.org/

• Vespasiano da Bisticci http://vespasianodabisticciletters.unibo.it

Esplicito

Coerente

Computabile - Processabile

• data types
• parole
• firma
• manoscritti
• mani
• opere
• saluti
• date
• luoghi
• …

oggetti  ➙  modello concettuale  ➙  modello logico  ➙  implementazione

  ➙     ➙     ➙  

• Un modello fornisce una prospettiva formalizzata su un soggetto

• Un modello determina quali aspetti del soggetto saranno computabili (processabili) e in che modo

• A partire da un oggetto reale (o digitale) si arriva ad una descrizione astratta in una notazione formale

• Attività di ricerca

• Metodo di ricerca

• Interpretazione

“In digital humanities there seems to be a general understanding that a data model is, like all models, an interpretation of an object, either in real life or in the digital realm.”

“Humanists commonly acknowledge that their models are social constructs.”
Flanders and Jannidis 2016

• Conceptual modelling

• Logical modelling (using TEI)

• Esempi

• Test

Cosa mettere nella nostra edizione? Cosa vogliamo poter processare (quindi, ad esempio, fare ricerche, visualizzare in un determinato modo)?

Cosa mettere nella nostra edizione? Cosa vogliamo poter processare?

Lettera di Ernesto Monaci a Paul Meyer del 30 maggio 1873

Lettera di Ernesto Monaci a Paul Meyer del 10 giugno 1873

… uno standard diffuso è

XML/TEI

TEI 'Text Encoding Initiative'

Markup descrittivo (non procedurale): descrive aspetti del documento/fonte

TEI Guidelines

Lettera di Ernesto Monaci a Paul Meyer del 30 maggio 1873

Lettera di Ernesto Monaci a Paul Meyer del 10 giugno 1873

Qualsiasi sia il modello concettuale, per implementarlo usiamo

standard

Esempio: TEI Guidelines rendono possibile CorrespSearch

Qual'è la visualizzazione dei dati più chiara e espressiva? Meglio fornirne una o molte?

http://letters.nialloleary.ie

Perché modellare?

• Coerenza interna al progetto
• Computabile/processabile, per costruire applicazioni
• Nel processo si conosce l'oggetto di ricerca

McCarty, Willard. “Modeling: A Study in Words and Meanings.” In A Companion to Digital Humanities, edited by Susan Schreibman, Ray Siemens, and John Unsworth. Oxford: Blackwell, 2004. http://www.digitalhumanities.org/companion/.

Flanders, Julia, and Fotis Jannidis. “Data Modeling.” In A New Companion to Digital Humanities, edited by Susan Schreibman, Ray Siemens, and John Unsworth, 229–37. Wiley-Blackwell, 2016.